Одна из частых грамматических путаниц, с которой сталкиваются при письменном общении русским языком, — это вопрос о том, как правильно написать фразу «по возвращении» или «по возвращению». Для того, чтобы разобраться с этим, необходимо понять, как в русском языке образуются слова-похожие наречия. Обычно, к формообразующим основам имен существительных добавляется суффикс –у, таким образом образуя слова-наречия.
Однако в случае с фразой «по возвращении», все оказывается не так просто. Здесь вместо обычного суффикса –у используется суффикс –ию, обозначающий также инфинитив. Именно поэтому «по возвращенИю» звучит нам так понятно и привычно, в то время как «по возвращенЬию» вызывает ощущение нарушения правил русского языка.
Точная форма слова «возвращенИе» представляет собой инфинитив, а именно неопределенная, независимая форма глагола.
Таким образом, правильно писать фразу «по возвращении». На практике это происходит следующим образом: в данном случае к формообразующей основе слова-существительного «возвращение» добавляется суффикс –ию, и получается слово-наречие «возвращениею», но в соответствии с нормами русской орфографии, заменяется на «возвращении». Будьте внимательны и не допускайте ошибок!
Раздел 1: Разница между «по возвращении» и «по возвращению»
В русском языке существует понятие падежа, которое определяет форму глагола или существительного в зависимости от его роли в предложении. В данном случае мы имеем дело с отглагольными существительными, образованными от глаголов с помощью суффиксов -ение и -ние.
Одной из особенностей русского языка является то, что в падежной форме после предлога «по» образуются дательный (по кому? по чему?) и творительный (по кого? по чему?) падежи. Соответственно, существует разница между формами «по возвращении» и «по возвращению».
| Форма | Падеж | Пример |
|---|---|---|
| по возвращении | дательный падеж | К чему? К кому? По возвращении |
| по возвращению | творительный падеж | С помощью чего? С помощью кого? По возвращению |
Таким образом, «по возвращении» используется в значении «после возвращения», а «по возвращению» – «с помощью возвращения». Выбор формы зависит от смысловой нагрузки в предложении и синтаксической связи слов.
Образование слова «возвращение»
Существительное «возвращение» образуется от глагола «возвращаться» путем добавления суффикса «-ение». Этот суффикс принадлежит к числу частых суффиксов в русском языке и образует существительные от глаголов. Таким образом, слово «возвращение» означает действие по возвращению или процесс возвращения.
Примеры использования слова «возвращение» в предложениях:
| 1. | Возвращение домой после долгой командировки было для него особенно приятным. |
| 2. | Многие ждали с нетерпением возвращение лета. |
| 3. | С каждым днем они становились все более уверенными в своем возвращении к прежней жизни. |
Слово «возвращение» является существительным среднего рода и имеет одушевленную форму. Оно также имеет форму во множественном числе — «возвращения», которая обозначает несколько актов возвращения или несколько разных случаев возвращения.