Часто встречаются варианты написания слова «крестница» с одной буквой «е» — «кресница». Из-за этого возникает вопрос: как же правильно писать это слово? Возникает путаница из-за схожего звучания и смысла с другими словами, например, «крестница» и «кресло». Но на самом деле, существует только один верный вариант написания.
Правильно пишется слово «крестница» с двумя буквами «е». От слова «крест» оно образуется при помощи суффикса «ниц» и обозначает дочь крестного отца или матери. Этот термин употребляется в церковной лексике.
Путаница может возникать из-за схожести слова «крестница» с фамилией «Кресницын». Используя контекст, можно понять, какое именно слово имелось в виду — фамилию или термин. В церковных кругах принято писать правильно — «крестница».
Происхождение слова
Слово «крестница» происходит от основы крест, что в переводе означает «распятие». Суффикс -ница указывает на женское лицо, олицетворяющее основное значение слова.
Слово «кресница» также соотносится с основой крест, однако при этом дополнительно используется суффикс -с, образуя отглагольное существительное. Крест, в данном случае, интерпретируется как предмет, на который сажают, играет дитюшку, который принимает, крестится в веру.
Правильное написание
Официально допустимыми считаются обе формы, однако предпочтительнее использовать форму «крестница».
Также стоит отметить, что в некоторых регионах России преобладает использование формы «кресница».